La version française est ci-dessous.
In order to advance emissions reductions goals, communities across Canada must retrofit their aging and inefficient municipal buildings. Deep energy retrofits are complex, and retrofitting these diverse buildings can be lengthy and costly processes. One way to support municipal staff as they navigate the challenges and opportunities of upgrading aging, inefficient civic facilities and buildings is to connect them with peers who are on a similar journey.
CEA facilitates peer networks in BC across a range of topics and regions; they are proving to be one of the best ways to support and enable staff who are responsible for implementing climate action in their community. In Ontario, Clean Air Partnership (CAP) is finding similar success with their municipal peer networks.
The new National CBR Capacity Development Network is a GMF Community Building Retrofit initiative delivered through a collaboration between FCM, CEA and CAP. The CBR Peer Network is a space for municipal staff across Canada to learn from experts, connect with peers, and share knowledge related to community buildings* retrofits (CBR).

CBR Network Meetings
October 19th, 2023, from 1:00pm – 3:00pm ET
How to retrofit your community building
The inaugural meeting will feature an overview of the entire community building retrofit journey, including what considerations are needed and who is involved at each stage, from feasibility studies through to implementation of capital projects and to monitoring and analysis. We will also be hearing from a case study example of a community that went through the entire journey. As peer-to-peer learning and connection are key features of this Network, you will also have the opportunity to connect with peers in small group discussions and share experiences, challenges, successes, and potential solutions.
The CBR Network is designed to support members through their community building retrofit journey, and each Network meeting will be informed by members’ needs.
A draft of the Terms of Reference for the network can be viewed here.
*For the purposes of this project, a community building is an enclosed public place or an enclosed workplace that is:
- owned by a municipal government or not-for-profit;
- primarily used for the purposes of providing athletic, recreational, culture and community programs or services to the local community; and
- widely accessible to everyone offering services designed to enhance the health and well-being, skills development, and economic development of individuals.
CEA and CAP are jointly delivering and facilitating the CBR Peer Network as part of FCM’s Community Buildings Retrofit initiative which is delivered through the Green Municipal Fund and funded by the Government of Canada.



For more information about the local government peer networks CEA facilitates in BC, click here.
Réunion du réseau de développement des capacités de l’initiative Rénovation de Bâtiments Loisirs (RBL) : Comment moderniser votre bâtiment de loisirs.
Afin de faire progresser les objectifs de réduction des émissions, les collectivités de partout au Canada doivent rénover leurs bâtiments municipaux vieillissants et inefficaces. Les rénovations énergétiques sont complexes, et la rénovation de ces divers bâtiments peut être un processus long et coûteux. Une façon de soutenir le personnel des collectivités alors qu’ils affrontent les défis et les opportunités liés à la rénovation des bâtiments civiques est de les mettre en contact avec leurs homologues menant des activités semblables.
CEA anime des réseaux de pairs en Colombie Britannique et CAP anime des réseaux de collectivités en Ontario dans un certain nombre de régions et de domaines différents ; ces réseaux s’avèrent être l’un des meilleurs moyens de soutenir et de permettre au personnel responsable de la mise en œuvre de l’action climatique dans leur communauté d’agir.
C'est pourquoi la CEA et le CAP sont heureux de travailler avec la Fédération Canadienne des Municipalités pour lancer et faciliter un nouveau réseau de pairs ouvert au personnel municipal partout au Canada et axé spécifiquement sur la rénovation des bâtiments de loisirs* (RBL). Le nouveau « Réseau national de développement des capacités en RBL » est une initiative de rénovation des bâtiments récréatifs (RBL) du Fonds municipal vert (FMV) a été créé pour fournir un espace permettant au personnel des collectivités d'apprendre auprès d'experts, d'entrer en contact avec leurs homologues partout au Canada et de partager leurs connaissances. Le réseau RBL est conçu pour soutenir les membres tout au long de leur parcours de rénovation des bâtiments communautaires, et chaque réunion du réseau sera informée par les besoins des membres.

Réunions du réseau RBL
19 octobre 2023, de 1pm à 3pm EDT
Comment rénover votre bâtiment communautaire
La réunion inaugurale présentera un aperçu de l'ensemble du parcours de rénovation des bâtiments communautaires, y compris les considérations nécessaires et les personnes impliquées à chaque étape, depuis les études de faisabilité jusqu'à la mise en œuvre de projets d'investissement, en passant par le suivi et l'analyse. Nous entendrons également un exemple d’étude de cas d’une communauté qui a parcouru tout le parcours. L'apprentissage et la connexion entre pairs étant des caractéristiques clés de ce réseau, vous aurez également l'occasion de vous connecter avec vos homologues dans le cadre de discussions en petits groupes et de partager vos expériences, vos défis, vos réussites et les solutions potentielles.
Une ébauche de Termes de Référence pour le réseau peut être consulté ici.
*Pour les besoins de ce projet, un bâtiment communautaire est un lieu public fermé ou un lieu de travail fermé qui est:
- Propriété d'une collectivité locale ou d'un organisme à but non-lucratif;
- Principalement utilisé dans le but de fournir des programmes ou des services sportifs, récréatifs, culturels et communautaires à la communauté locale ; et
- Largement accessibles à tous, offrant des services conçus pour améliorer la santé et le bien-être, le développement des compétences et le développement économique des individus.
La CEA et le CAP offrent et facilitent conjointement le réseau de pairs RBL dans le cadre de l’initiative de rénovation des bâtiments de loisirs de la Fédération Canadienne des Municipalités, mise en œuvre par l’intermédiaire du Fonds Municipal Vert et financée par le Gouvernement du Canada.



Pour plus d’informations sur les réseaux de pairs facilités par la CEA en Colombie-Britannique, cliquez ici.